perf parse-events: Fix missing slots for Intel topdown metric events

Topdown metric events require grouping with a slots event. In perf
metrics this is currently achieved by metrics adding an unnecessary
"0 * tma_info_thread_slots". New TMA metrics trigger optimizations of
the metric expression that removes the event and breaks the metric due
to the missing but required event. Add a pass immediately before
sorting and fixing parsed events, that insert a slots event if one is
missing. Update test expectations to match this.

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250719030517.1990983-15-irogers@google.com


Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>