tcp: remove rtx_syn_ack field

Now inet_rtx_syn_ack() is only used by TCP, it can directly
call tcp_rtx_synack() instead of using an indirect call
to req->rsk_ops->rtx_syn_ack().

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: Neal Cardwell <ncardwell@google.com>
Reviewed-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250626153017.2156274-2-edumazet@google.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>