dt-bindings: net: dwmac: Increase 'maxItems' for 'interrupts' and 'interrupt-names'

Increase the `maxItems` value for the `interrupts` and `interrupt-names`
properties to 11 to support additional per-channel Tx/Rx completion
interrupts on the Renesas RZ/V2H(P) SoC, which features the
`snps,dwmac-5.20` IP.

Refactor the `interrupt-names` property by replacing repeated `enum`
entries with a `oneOf` list. Add support for per-channel receive and
transmit completion interrupts using regex patterns.

Signed-off-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250417084015.74154-2-prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>