ASoC: simple_card: Improve debugging messages

These fields are from the dai_link, not the dai.

Signed-off-by: Stephen Gordon <gordoste@iinet.net.au>
Acked-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250106050659.57924-2-gordoste@iinet.net.au


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>