arm64/signal: Add FPMR signal handling

Expose FPMR in the signal context on systems where it is supported. The
kernel validates the exact size of the FPSIMD registers so we can't readily
add it to fpsimd_context without disruption.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240306-arm64-2023-dpisa-v5-4-c568edc8ed7f@kernel.org


Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>