wifi: ath12k: restore ASPM for supported hardwares only

During PCI based hardware device start up, ASPM is disabled for all. And
once firmware is ready, it is restored back. However, not all hardwares
(for example QCN9274) supports ASPM. Hence there is a need to conditionally
restore ASPM back. Or else, for such hardwares, issue can be seen during
sending and receiving packets.

Introduce a new hardware param supports_aspm which identifies whether a
given hardware supports ASPM or not and then accordingly restore it.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.0.1-00029-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Aditya Kumar Singh <quic_adisi@quicinc.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240709055817.3371406-1-quic_adisi@quicinc.com