wifi: rtw89: adopt firmware whose version is equal or less but closest

Version C of 8922AE hardware will use the same firmware of version B, so
extend rule of firmware recognition to allow less but closest firmware
version. Originally only accept firmware with matched version.

Tested on version A/B/C of 8922AE.

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://msgid.link/20240607140251.8295-1-pkshih@realtek.com