drm/msm/dpu: rate limit snapshot capture for mmu faults

There is no recovery mechanism in place yet to recover from mmu
faults for DPU. We can only prevent the faults by making sure there
is no misconfiguration.

Rate-limit the snapshot capture for mmu faults to once per
msm_atomic_commit_tail() as that should be sufficient to capture
the snapshot for debugging otherwise there will be a lot of DPU
snapshots getting captured for the same fault which is redundant
and also might affect capturing even one snapshot accurately.

Signed-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Signed-off-by: Jessica Zhang <quic_jesszhan@quicinc.com>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/638362/
Link: https://lore.kernel.org/r/20250219-abhinavk-smmu-fault-handler-v3-5-aa3f0bf4434a@quicinc.com


Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>