HID: magicmouse: Update device name for Apple Magic Trackpad

Updated the device name for Apple Magic Trackpad USB-C when connected via
Bluetooth.

This change ensures the correct recognition of the 2024 USB-C trackpad and
improves user experience.

Signed-off-by: Qingyan Li <soragoto@soragoto.io>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.com>