mm/damon/sysfs-schemes: connect damos_quota_goal nid with core layer

DAMON sysfs interface file for DAMOS quota goal's node id argument is not
passed to core layer.  Implement the link.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250420194030.75838-4-sj@kernel.org


Signed-off-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Yunjeong Mun <yunjeong.mun@sk.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>