ionic: fold adminq clean into service routine

Since the AdminQ clean is a simple action called from only
one place, fold it back into the service routine.

Reviewed-by: Brett Creeley <brett.creeley@amd.com>
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@amd.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>