platform/x86: alienware-wmi-wmax: Add appropriate labels to fans

Add known fan type IDs and match them to an appropriate label in
awcc_hwmon_read_string().

Additionally, add the AWCC_TEMP_SENSOR_FRONT type, which was inferred
from it's related fan type in supported systems.

Signed-off-by: Kurt Borja <kuurtb@gmail.com>
Reviewed-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250528-awcc-labels-v1-1-6aa39d8e4c3d@gmail.com


Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>