pstore: Do not duplicate record metadata

This switches the inode-private data from carrying duplicate metadata to
keeping the record passed in during pstore_mkfile().

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>