net/mlx5: fs, add support for flow meters HWS action

Add support for HW Steering action of flow meter range. Flow meters
range can use one HWS action for the whole range. Thus, share a cached
HWS action among rules that use same flow meter object range. Hold
refcount for each rule using the cached action.

Signed-off-by: Moshe Shemesh <moshe@nvidia.com>
Reviewed-by: Mark Bloch <mbloch@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/1741543663-22123-3-git-send-email-tariqt@nvidia.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>