wifi: rtw89: Make hfc_param_ini in rtw89_chip_info an array

USB and SDIO will need different sets of values, so make hfc_param_ini
in struct rtw89_chip_info an array.

Also make param_ini a pointer instead of copying the struct.

Signed-off-by: Bitterblue Smith <rtl8821cerfe2@gmail.com>
Acked-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/1356f901-9ebf-451e-827f-50dd3efda534@gmail.com