Reapply "ANDROID: vendor_hooks: Add hook for binder_detect_low_async_space"

This reverts commit 637c8e0d372f1dfff53337a5db89f772577828d7.

Also squash commit db91c5d3 ("ANDROID: vendor_hook: rename the the
name of hooks"), which fixes the length of the vendor hook's name.
Rework the error return for a goto as this has been refactor too.
Finally, also fix spaces vs tabs.

Change-Id: I22c495eb81237c51c0f9f4d4f9f4f1cf0c8438a8
Signed-off-by: Carlos Llamas <cmllamas@google.com>