mntns: use stable inode number for initial mount ns

Apart from the network and mount namespace all other namespaces expose a
stable inode number and userspace has been relying on that for a very
long time now. It's very much heavily used API. Align the mount
namespace and use a stable inode number from the reserved procfs inode
number space so this is consistent across all namespaces.

Link: https://lore.kernel.org/20250606-work-nsfs-v1-3-b8749c9a8844@kernel.org


Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>