selftests/bpf: Drop noconnect from network_helper_opts

In test_bpf_ip_check_defrag_ok(), the new helper client_socket() can be
used to replace connect_to_fd_opts() with "noconnect" opts, and the strcut
member "noconnect" of network_helper_opts can be dropped now, always
connect to server in connect_to_fd_opts().

Acked-by: Eduard Zingerman <eddyz87@gmail.com>
Signed-off-by: Geliang Tang <tanggeliang@kylinos.cn>
Link: https://lore.kernel.org/r/f45760becce51986e4e08283c7df0f933eb0da14.1718932493.git.tanggeliang@kylinos.cn


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>