wifi: mt76: mt792x: extend MTCL of APCI to version3 for EHT control

This patch introduces version 3 of the MTCL table, which provides
regulatory information for WiFi 7. It also configured by the platform
vender like the version 1 and 2.

Signed-off-by: Ming Yen Hsieh <mingyen.hsieh@mediatek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250304113649.867387-5-mingyen.hsieh@mediatek.com


Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>