tty: serial: handle HAS_IOPORT dependencies

In a future patch HAS_IOPORT=n will disable inb()/outb() and friends at
compile time. We thus need to add HAS_IOPORT as dependency for those
drivers using them unconditionally. Some 8250 serial drivers support
MMIO only use, so fence only the parts requiring I/O ports and print an
error message if a device can't be supported with the current
configuration.

Co-developed-by: Arnd Bergmann <arnd@kernel.org>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@kernel.org>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Maciej W. Rozycki <macro@orcam.me.uk>
Signed-off-by: Niklas Schnelle <schnelle@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>