ASoC: cs35l56: Fixes for CS35L63 for production

Merge series from Stefan Binding <sbinding@opensource.cirrus.com>:

Production silicon for CS36L63 has some small differences compared to
pre-production silicon. This requires small fixes in driver.
Update firmware addresses, tuning algorithm IDs and remove soundwire
clock workaround as no longer necessary.

No product was ever released using pre-production silicon, therefore
there is no need to keep support for it.