ANDROID: ABI: Update pixel symbol list

Adding the following symbols:
  - tick_nohz_get_idle_calls_cpu
  - xhci_sideband_add_endpoint
  - xhci_sideband_create_interrupter
  - xhci_sideband_register
  - xhci_sideband_remove_endpoint
  - xhci_sideband_remove_interrupter
  - xhci_sideband_unregister

Bug: 348903565
Change-Id: I28e81dc5818f0fff1d2a0e1c9243dc3df30cf3e1
Signed-off-by: Vincent Tew <vincenttew@google.com>