media: nxp: imx8-isi: fix v4l2-compliance test errors

Running the v4l2-compliance (1.27.0-5208, SHA: af114250d48d) on the m2m
device fails on the MMAP streaming tests, with the following messages:

fail: v4l2-test-buffers.cpp(240): g_field() == V4L2_FIELD_ANY
fail: v4l2-test-buffers.cpp(1508): buf.qbuf(node)

Apparently, the driver does not properly set the field member of
vb2_v4l2_buffer struct, returning the default V4L2_FIELD_ANY value which
is against the guidelines.

Fixes: cf21f328 ("media: nxp: Add i.MX8 ISI driver")
Signed-off-by: Laurentiu Palcu <laurentiu.palcu@oss.nxp.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240924103304.124085-1-laurentiu.palcu@oss.nxp.com


Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>