hwmon: (lm75) Remove superfluous 'client' member from private struct

The regmap-only conversion allows us to store the client-pointer as the
'context' parameter for regmap. This not only makes the private struct
smaller, but also allows proper separation of I2C and I3C in the future.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241219225522.3490-10-wsa+renesas@sang-engineering.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>