wifi: rtw88: Enable AP and adhoc modes for SDIO again

AP mode can be enabled again for SDIO now that the problem was fixed
in commit b2effcdc ("wifi: rtw88: sdio: map mgmt frames to queue
TX_DESC_QSEL_MGMT") and commit fc5f5a0e ("wifi: rtw88: sdio: call
rtw_sdio_indicate_tx_status unconditionally").

Signed-off-by: Bitterblue Smith <rtl8821cerfe2@gmail.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/5ac60c1c-9cc8-41b8-871c-a067e74f70ea@gmail.com