scsi: mpi3mr: Add ioctl support for HDB

Add interface for applications to manage the host diagnostic buffers and
update the automatic diag buffer capture triggers.

Co-developed-by: Sathya Prakash <sathya.prakash@broadcom.com>
Signed-off-by: Sathya Prakash <sathya.prakash@broadcom.com>
Signed-off-by: Ranjan Kumar <ranjan.kumar@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240626102646.14298-4-ranjan.kumar@broadcom.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>