net: emaclite: Fix missing pointer increment in aligned_read()

Add missing post-increment operators for byte pointers in the
loop that copies remaining bytes in xemaclite_aligned_read().
Without the increment, the same byte was written repeatedly
to the destination.
This update aligns with xemaclite_aligned_write()

Fixes: bb81b2dd ("net: add Xilinx emac lite device driver")
Signed-off-by: Alok Tiwari <alok.a.tiwari@oracle.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250710173849.2381003-1-alok.a.tiwari@oracle.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>