net/mlx5e: Add missing link modes to ptys2ethtool_map

Add MLX5E_1000BASE_T and MLX5E_100BASE_TX to the legacy
modes in ptys2legacy_ethtool_table, since they were missing.

Fixes: 665bc539 ("net/mlx5e: Use new ethtool get/set link ksettings API")
Signed-off-by: Shahar Shitrit <shshitrit@nvidia.com>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Carolina Jubran <cjubran@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>