samples/damon: support automatic node address detection

This patch adds a new knob `detect_node_addresses`, which determines
whether the physical address range is set manually using the existing
knobs or automatically by the mtier module.  When `detect_node_addresses`
set to 'Y', mtier automatically converts node0 and node1 to their physical
addresses.  If set to 'N', it uses the existing 'node#_start_addr' and
'node#_end_addr' to define regions as before.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250707235919.513-1-yunjeong.mun@sk.com


Signed-off-by: Yunjeong Mun <yunjeong.mun@sk.com>
Suggested-by: Honggyu Kim <honggyu.kim@sk.com>
Reviewed-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>