bcachefs: Don't rewind to run a recovery pass we already ran

Fix a small regression from the "run recovery passes" rewrite, which
enabled async recovery passes.

This fixes getting stuck in a loop in recovery.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>