memcg_write_event_control(): switch to CLASS(fd)

some reordering required - take both fdget() to the point before
the allocations, with matching move of fdput() to the very end
of failure exit(s); after that it converts trivially.

simplify the cleanups that involve css_put(), while we are at it...

Reviewed-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>