wifi: ath11k/ath12k: Replace irq_set_affinity_hint() with irq_set_affinity_and_hint()

irq_set_affinity_hint() API is deprecated now, so let's use the recommended
equivalent irq_set_affinity_and_hint().

Tested-on: QCA6390 hw2.0 PCI WLAN.HST.1.0.1-05266-QCAHSTSWPLZ_V2_TO_X86-1

Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250225053447.16824-4-manivannan.sadhasivam@linaro.org


Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>