net/mlx5: Add IFC bits and enums for buf_ownership

Extend structure layouts and defines buf_ownership.
buf_ownership indicates whether the buffer is managed by SW or FW.

Signed-off-by: Oren Sidi <osidi@nvidia.com>
Reviewed-by: Alex Lazar <alazar@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/1752734895-257735-3-git-send-email-tariqt@nvidia.com


Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>