Bluetooth: btintel_pcie: Setup buffers for firmware traces

This patch allocates the host memory which is used by controller to dump
the firmware traces. The memory needs to be shared with controller via
context information.

Co-developed-by: Vijay Satija <vijay.satija@intel.com>
Signed-off-by: Vijay Satija <vijay.satija@intel.com>
Signed-off-by: Kiran K <kiran.k@intel.com>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>