btrfs: use level argument in log tree walk callback replay_one_buffer()

We already have the extent buffer's level in an argument, there's no need
to first ensure the extent buffer's data is loaded (by calling
btrfs_read_extent_buffer()) and then call btrfs_header_level() to check
the level. So use the level argument and do the check before calling
btrfs_read_extent_buffer().

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>