Bluetooth: hci_sync: fix set_local_name race condition

Function set_name_sync() uses hdev->dev_name field to send
HCI_OP_WRITE_LOCAL_NAME command, but copying from data to hdev->dev_name
is called after mgmt cmd was queued, so it is possible that function
set_name_sync() will read old name value.

This change adds name as a parameter for function hci_update_name_sync()
to avoid race condition.

Fixes: 6f6ff38a ("Bluetooth: hci_sync: Convert MGMT_OP_SET_LOCAL_NAME")
Signed-off-by: Pavel Shpakovskiy <pashpakovskii@salutedevices.com>
Reviewed-by: Paul Menzel <pmenzel@molgen.mpg.de>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>