drm/amd/display: Do not enable Replay and PSR while VRR is on in amdgpu_dm_commit_planes()

[Why]
Replay and PSR will cause some video corruption while VRR is enabled.

[How]
Do not enable the Replay and PSR while VRR is active in
amdgpu_dm_enable_self_refresh().

Fixes: 67edb81d ("drm/amd/display: Disable replay and psr while VRR is enabled")
Reviewed-by: Sun peng Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Tom Chung <chiahsuan.chung@amd.com>
Signed-off-by: Fangzhi Zuo <jerry.zuo@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org