hwmon: (lm63) Consider LM64 temperature offset

commit 2778fb13 upstream.

LM64 has 16 degrees Celsius temperature offset on all
remote sensor registers.
This was not considered When LM64 support was added to lm63.c.

Signed-off-by: Dirk Eibach <eibach@gdsys.de>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>