net: renesas: rswitch: avoid use-after-put for a device tree node

The device tree node saved in the rswitch_device structure is used at
several driver locations. So passing this node to of_node_put() after
the first use is wrong.

Move of_node_put() for this node to exit paths.

Fixes: b46f1e57 ("net: renesas: rswitch: Simplify struct phy * handling")
Signed-off-by: Nikita Yushchenko <nikita.yoush@cogentembedded.com>
Reviewed-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241208095004.69468-5-nikita.yoush@cogentembedded.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>