net: hns3: fix missing features due to dev->features configuration too early

Currently, the netdev->features is configured in hns3_nic_set_features.
As a result, __netdev_update_features considers that there is no feature
difference, and the procedures of the real features are missing.

Fixes: 2a7556bb ("net: hns3: implement ndo_features_check ops for hns3 driver")
Signed-off-by: Hao Lan <lanhao@huawei.com>
Signed-off-by: Jian Shen <shenjian15@huawei.com>
Signed-off-by: Jijie Shao <shaojijie@huawei.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>