gpio: mpfs: add CoreGPIO support

coreGPIO, which the "hard" core in PolarFire SoC is based on, has
different offsets for inp/outp. Add some match_data handling to account
for the differences.

Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241113-jovial-atlantic-cd07f05eb2e5@spud


Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>