cpuidle: teo: Replace time_span_ns with a flag

After recent updates, the time_span_ns field in struct teo_cpu has
become an indicator on whether or not the most recent wakeup has been
"genuine" which may as well be indicated by a bool field without
calling local_clock(), so update the code accordingly.

No intentional functional impact.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Christian Loehle <christian.loehle@arm.com>
Tested-by: Aboorva Devarajan <aboorvad@linux.ibm.com>
Tested-by: Christian Loehle <christian.loehle@arm.com>
Link: https://patch.msgid.link/6010475.MhkbZ0Pkbq@rjwysocki.net