srcu: Make Tiny SRCU explicitly disable preemption

Because Tiny SRCU is used only in kernels built with either
CONFIG_PREEMPT_NONE=y or CONFIG_PREEMPT_VOLUNTARY=y, there has not
been any need for TINY SRCU to explicitly disable preemption.  However,
the prospect of lazy preemption changes that, and the lazy-preemption
patches do result in rcutorture runs finding both too-short grace periods
and grace-period hangs for Tiny SRCU.

This commit therefore adds the needed preempt_disable() and
preempt_enable() calls to Tiny SRCU.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Cc: Ankur Arora <ankur.a.arora@oracle.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Uladzislau Rezki (Sony) <urezki@gmail.com>