usb: host: xhci-plat: mvebu: use ->quirks instead of ->init_quirk() func

Compatible "marvell,armada3700-xhci" match data uses the
struct xhci_plat_priv::init_quirk() function pointer to add
XHCI_RESET_ON_RESUME as quirk on XHCI.

Instead, use the struct xhci_plat_priv::quirks field.

Signed-off-by: Théo Lebrun <theo.lebrun@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250205-s2r-cdns-v7-1-13658a271c3c@bootlin.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>