i2c: designware: Disable autosuspend in error path in ->probe()

Disable runtime PM autosuspend in the error path in ->probe() to make sure
it's disabled at the next probe attempt.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>