sched/fair: Do not try to migrate delayed dequeue task

Migrating a delayed dequeued task doesn't help in balancing the number
of runnable tasks in the system.

Signed-off-by: Vincent Guittot <vincent.guittot@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241202174606.4074512-11-vincent.guittot@linaro.org