bpf: Add bpf_dynptr_memset() kfunc

Currently there is no straightforward way to fill dynptr memory with a
value (most commonly zero). One can do it with bpf_dynptr_write(), but
a temporary buffer is necessary for that.

Implement bpf_dynptr_memset() - an analogue of memset() from libc.

Signed-off-by: Ihor Solodrai <isolodrai@meta.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20250702210309.3115903-2-isolodrai@meta.com