btrfs: remove duplicate error check at btrfs_convert_extent_bit()

There's no need to check if split_state() returned an error twice, instead
unify into a single if statement after setting 'prealloc' to NULL, because
on error split_state() frees the 'prealloc' extent state record.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>