scsi: lpfc: Use switch case statements in DIF debugfs handlers

With the introduction of aux numbers for debugfs entries, there's no
need to use the if-else-if clause based on debugfs entry pointers.
Update both the lpfc_debugfs_dif_err_read and lpfc_debugfs_dif_err_write
routines to use switch case based on aux instead.

Reported-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Closes: https://lore.kernel.org/linux-fsdevel/20250702212917.GK3406663@ZenIV/


Signed-off-by: Justin Tee <justin.tee@broadcom.com>
Message-ID: <20250915180811.137530-11-justintee8345@gmail.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>