wifi: mt76: mt7996: fix beamformee SS field

Fix the beamformee SS field for the mt7996, mt7992 and mt7990 chipsets.
For the mt7992, this value shall be set to 0x4, while the others shall
be set to 0x3.

Fixes: 5b205575 ("wifi: mt76: connac: adjust phy capabilities based on band constraints")
Signed-off-by: Howard Hsu <howard-yh.hsu@mediatek.com>
Signed-off-by: Shayne Chen <shayne.chen@mediatek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250515032952.1653494-2-shayne.chen@mediatek.com


Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>